When learning American mahjong, beginners should start by focusing on a few basic hands, then gradually expand their knowledge of more complex combinations as they become more comfortable with the flow of the game.